移民挪威=学会了3种外语

　　众所周知，移民一个不得不考虑的因素就是语言， 很多想移民海外的人最担心就是语言障碍，据统计，全世界有5000余种语言。其中使用人口达5000万的有19种。这19种语言的使用人口约占全球人口的75%。就使用人数而言，汉语居首位;就分布面积而言，通用英语的国家最多，达34个;就记载功能而言，有三分之二以上的语言没有文字。还有20多种语言濒于灭亡。除了汉语之外，使用最多的语言是英语、俄语、西班牙语、北印度语、阿拉伯语、葡萄牙语、孟加拉语、德语和日语。那么对于移民挪威的人来说，语言又是如何呢?

　　挪威是北欧国家，除此之外，丹麦和瑞典也是北欧国家，他们在很大程度上相同或相近，因为都是起源于古北欧语言，也叫做“维京语言”。这三种语言之间，在某种程度上，可以相互理解和交流。也就是说，能讲挪威语，也就在很大程度上学会了丹麦和瑞典语，再推而论之，移民挪威之后，除了步入幸福生活，享受高福利和健康环境之外，还掌握了3门外语，这是不是太划算了?下边再就这三种语言简单论述。

　　丹麦语和挪威语在词汇上是相当接近的，但是发音却相差不少;而挪威语和瑞典语发音相近，但是词汇不同。

　　举个简单的比喻，斯堪的纳维亚这三个国家，就像三姐妹一样。瑞典，当然是大姐姐，个头也最大。但是貌似她对于另两个妹妹的重要程度，并不像自己想象的那么大。挪威，作为中间的孩子，对于姐姐和妹妹，都比较了解，也时常扮演中间人的角色。而丹麦，却看起来像个叛逆的妹妹。

　　平时在这三个国家进行沟通，注意一些有的词汇的异同即可，这一点就像汉语与日语的关系，一部分字写出来是一样的，但意思不同。举个例子，比如，一个丹麦人认为一个挪威人很好或可爱，会说“rar”，但挪威人会不高兴，因为在挪威语中，这是“奇怪”的意思。

　　书面语的丹麦语和挪威语是相当接近的，这是因为挪威被置于丹麦的统治之下长达500年。皇室、学者、行政权力都集中在哥本哈根，所有官方的信息都要用丹麦语写成。但是，丹麦语从来没有影响到挪威语的口语层面，反而，由于地理位置的接近，瑞典语的口语对于挪威影响更大。所以，当挪威人和丹麦人对话时，经常要说的词是“Hva”(什么?)但是如果写信或者发讯息，则畅通得多。

　　挪威人，被认为是最擅长与邻居交流的一群北欧人，因为书写与丹麦相似，发音和瑞典相似，其次，挪威人接触很多来自丹麦的电视节目，这意味着，挪威人对于丹麦语相当熟悉，更重要的是，挪威国内本身就存在多种方言，甚至政客都是用自己的方言，所以挪威人早就习惯了和不同口音的人交流。

　　所以，选择学习挪威语，最为实惠!设想你在挪威生活了几年之后，皮肤变白了，生活变好了，心情变爽了。。。还会3门外语。。。